-
1 loup peint
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > loup peint
-
2 loup peint
сущ.общ. гиеновидная собака -
3 loup
m1) волкbande de loups — стая волков••loup de mer — 1) старый моряк; морской волк 2) майка-тельняшкаjeune loup — молодой честолюбивый политикан; молодой честолюбец, стремящийся к успеху (в какой-либо области); "молодой волк"faim de loup — волчий голодmanger comme un loup — жадно есть, уписывать за обе щекиtenir le loup par les oreilles уст. — быть в большом затрудненииêtre connu comme le loup blanc — быть известным всему светуà pas de loup — на цыпочках, крадучисьenfermer le loup dans la bergerie погов. — пустить козла в огородquand on parle du loup on en voit la queue посл. — про волка речь, а волк навстречь; лёгок на поминеhurler avec les loups — 1) с волками жить - по-волчьи выть 2) подпевать; участвовать вместе с другими в их нападкахla faim fait sortir le loup du bois — голод не тётка; голод и волка из лесу гонитl'homme est un loup pour l'homme — человек человеку волк2)mon (gros, petit) loup — (мой) зайчик, заинька ( ласкательное обращение)5) мет. настыль, козёл6) мед. волчанка7) текст. волчок, щипальная машина8) ихт. зубатка; морской сом; лаврак, морской волк9) тип. пропуск -
4 chien chasseur
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien chasseur
-
5 chien sauvage africain
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien sauvage africain
-
6 2311
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peint
См. также в других словарях:
loup peint — hieninis šuo statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lycaon pictus angl. African hunting dog; Cape hunting dog; hunting dog vok. afrikanischer Wildhund; gemalter Hund; Hyänenhund; Jagdhyäne; Steppenhund rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
loup — [ lu ] n. m. • leu XIe (cf. à la queue leu leu) puis lou, loup v. 1180; forme refaite d apr. louve; lat. lupus 1 ♦ Mammifère carnivore vivant à l état sauvage en Scandinavie, en Asie occidentale et au Canada, et qui ne diffère d un grand chien… … Encyclopédie Universelle
Loup gris — Loup Wikipédia … Wikipédia en Français
Loup dans la culture — Loups sur une enluminure du Bestiaire d Aberdeen Le loup est l animal le plus emblématique de l histoire de l Eurasie, il était à l honneur durant l Antiquité chez la totalité des anciens peuples européens[1 … Wikipédia en Français
LE LOUP — Loup Wikipédia … Wikipédia en Français
Saint-Loup-Lamaire — Saint Loup Lamairé Pour les articles homonymes, voir Saint Loup. Saint Loup Lamairé … Wikipédia en Français
Saint-Loup-Lamairé — Pour les articles homonymes, voir Saint Loup. 46° 47′ 21″ N 0° 09′ 50″ W … Wikipédia en Français
Saint-Loup-sur-Thouet — Saint Loup Lamairé Pour les articles homonymes, voir Saint Loup. Saint Loup Lamairé … Wikipédia en Français
Saint-loup-lamairé — Pour les articles homonymes, voir Saint Loup. Saint Loup Lamairé … Wikipédia en Français
Mesnil-saint-loup — Vue aérienne de Mesnil Saint Loup (2005) . Mesnil Saint Loup … Wikipédia en Français
Pic Saint-Loup — Pour les articles homonymes, voir Saint Loup. Pic Saint Loup Le pic Saint Loup en hiver … Wikipédia en Français
